孟子·告子上·第四节全文及翻译赏析 作文大全初中600

  • 来源:本站
  • 发布时间:2019-07-07
  • 22已阅读
您现在的位置:首页 >> 现代文学 >> 文章
简介 孟子·告子上·第四节全文及翻译赏析_孟子当前位置:>>>孟子·告子上·第四节时间:2017-06-1216:24作者:阅读:4483次《孟子·告子上·第四节》文言文全文告子曰:“食色,性也。

孟子·告子上·第四节全文及翻译赏析 作文大全初中600

孟子·告子上·第四节全文及翻译赏析_孟子当前位置:>>>孟子·告子上·第四节时间:2017-06-1216:24作者:阅读:4483次《孟子·告子上·第四节》文言文全文告子曰:“食色,性也。

仁,内也,非外也;义,外也,非内也。 ”孟子曰:“何以谓仁内义外也?”曰:“彼长而我长之,非有长于我也;犹彼白而我白之,从其白于外也,故谓之外也。 ”曰:“异于白马之白也,无以异于白人之白也;不识长马之长也,无以异于长人之长与?且谓长者义乎?长之者义乎?”曰:“吾弟则爱之,秦人之弟则不爱也,是以我为悦者也,故谓之内。 长楚人之长,亦长吾之长,是以长为悦者也,故谓之外也。 ”曰:“耆秦人之炙,无以异于耆吾炙。 夫物则亦有然者也,然则耆炙亦有外与?”《孟子·告子上·第四节》全文翻译告子说:“饮食男女,这是本性。 与人相互亲爱,是内在的,不是外在的;行为方式,是外在的,不是内在的。 ”孟子说:“为什么说与人相互亲爱是内在的而行为方式是外在的呢?”告子说:“他年长而我尊敬他,并不是我心中有尊敬之情;就好比那东西是白色而我把它作为白色的东西,是随从它外表的白色,所以行为方式就称为外在的。 ”孟子说:“不同于白马的白色,那么也没有不同于白人的白色;不能识别老马的老,那么也没有对老人的尊敬吗?你是说年长者的行为方式呢?还是说尊敬年长者的行为方式?”。